A multilingual LMS where one course serves every language
Most platforms translate the menus and leave the course to you. MyPass LMS runs its whole interface in 38 languages, translates course content with AI from any language to any language, and gives each learner the version that matches the language they picked, without duplicating the course.
- Interface in 38 languages, chosen by each learner
- Arabic shown right to left, with the layout flipped to match
- AI translation that keeps chapters, formatting and quiz questions
- One multilingual SCORM package instead of one per language
Explore it yourself.
15 days, no credit card.
A 30-minute walkthrough
of your use case, with our team.
Or download the Free Edition →
In our Multilingual LMS Index, 2 of 53 vendors can export a single SCORM package that holds several languages. MyPass is one of them.
- ✓ Spanish for the Madrid team
- ✓ Arabic, right to left, for Dubai
- ✓ Hindi for Pune
- ✓ French for Dakar
Duplicating a course per language stops working at the third language
The usual way to run training in several languages is to copy the course, translate the copy and enroll people in the right one by hand. Every update then has to be made several times.
A copy of the course per language
- ✕Five languages means five courses to update after every change
- ✕Admins enroll each learner in the right copy by hand
- ✕Completion numbers are split across the copies
- ✕Translation is a separate vendor, file format and invoice
One multilingual course on MyPass LMS
- ✓One course holds every language version
- ✓The learner's own language setting picks the version
- ✓One completion report covers all languages
- ✓AI translation runs inside the course editor
The whole app in the learner's language, not just the course
Menus, buttons and system text are available in 38 languages, including English, Spanish, Hindi, Arabic and French. An administrator decides which of them the site offers, and each learner picks their own. Arabic is rendered right to left with the whole layout mirrored, which only 14 of the 53 vendors in our index document doing.
- 38 interface languages for learners and administrators
- Admin chooses which languages are offered
- Each learner switches language for themselves
- Right-to-left layout for Arabic
| Language | Direction | Status |
|---|---|---|
| English | Left to right | Current |
| Español | Left to right | Current |
| العربية | Right to left | Current |
| हिन्दी | Left to right | Current |
| Français | Left to right | Current |
Translate a finished course from any language to any language
Build the course once, then translate it with AI. Chapter structure, formatting and quiz questions carry over, and a person reviews the result before learners see it. The course language is not limited to the interface languages. In our index, 12 of 53 vendors ship built-in AI translation and 11 charge for translation as an add-on; on MyPass it is part of every hosted plan.
- Any language to any language
- Structure, formatting and quizzes preserved
- A human reviews and edits before publishing
- How the AI features work
One SCORM package that carries every language
Export a course as a single SCORM package holding all its language versions. Each learner gets the course in the language they have set for the app, without picking it from a list. Only 8 of 53 vendors in the index document matching the course version to the learner without asking them to choose.
- A single package instead of one file per language
- The learner's language is detected, not selected from a list
- Works with courses authored in MyPass
- SCORM, xAPI and AICC explained
Go multilingual with a course you already have
Turn on the languages
Choose which interface languages your site offers. Learners see the switch immediately.
Translate one course
Pick an existing course, run AI translation into one target language, and have a native speaker review it.
Assign it once
Enroll the whole group in the single course. Each person gets their own language and you read one report.
What the index found across 53 LMS vendors
Counts are vendors whose own site or documentation confirms the capability. The full matrix and evidence links are in the Multilingual LMS Index.
| MyPass LMS | Vendors that document it | |
|---|---|---|
| Interface in several languages | Yes, 38 | 43 of 53 |
| Right-to-left layout | Yes | 14 of 53 |
| Built-in AI translation | Yes, every hosted plan | 12 of 53 |
| Learner gets their language automatically | Yes | 8 of 53 |
| Multilingual SCORM export | Yes | 2 of 53 |
Multilingual LMS questions, answered
What is a multilingual LMS?
It is a learning management system that works in more than one language at two levels: the interface learners and admins click through, and the course content itself. Many platforms cover the first and leave the second to you. A multilingual LMS in the full sense also stores several language versions inside one course and serves each learner the right one.
How many languages does MyPass LMS support?
The interface is available in 38 languages. Course content is not limited to that list, because AI translation runs from any language to any language.
Does it support right-to-left languages?
Yes. Arabic is shown right to left and the whole layout is mirrored, including menus and navigation, so it reads the way an Arabic speaker expects.
Is AI translation accurate enough for compliance training?
Treat it as a fast first draft. It keeps structure and terminology consistent and saves most of the manual work, but regulated or safety-critical content should be checked by a qualified native speaker before it is assigned. The translated version stays editable for that reason.
Does translation cost extra?
No. AI translation is included on Starter and Professional, with no per-language or per-user fee. Plans start at $79 a month billed annually. See pricing.
Can we try it on our own course?
Yes. The 15-day hosted trial is the full platform. Upload or build one course, translate it and switch your own account between languages to see what learners get.
More on training in several languages
Translate one course and see it in two languages today
Start a free hosted trial and run AI translation on a course of your own, or book a 30-minute demo and name the languages you need.
Unlimited registered users on every plan
Explore it yourself.
15 days, no credit card.
A 30-minute walkthrough
of your use case, with our team.